Bomba de águas sujas Jung Pumpen JUPU JP OD6601G-06-S Simer 6-S 230V ficha alemã (OD6601G-06-S)

Dirty water from basements, pits, or flooded areas needs a reliable pump that can handle solids without clogging. The Jung Pumpen Simer 6-S is a submersible dirty water pump engineered for continuous operation, moving up to 11 m³/h with a maximum head of 6.5 m. Its vortex impeller and 10 mm free passage allow it to pump water containing particles up to 10 mm, making it suitable for drainage and dewatering tasks.

Who is it for

Homeowners, facility managers, and contractors who need to remove dirty water from sumps, excavations, or flooded basements. It is also a practical choice for emptying ponds, tanks, or construction pits where water may contain sand, sludge, or small debris.

Main features

• Submersible dirty water pump with 0.66 kW power consumption (P1) and 0.45 kW rated output (P2)
• Maximum flow rate: 11 m³/h
• Maximum delivery head: 6.5 m
• Handles particles up to 10 mm
• Pressure connection: G 1¼" internal thread
• Integrated float switch for automatic operation
• 10 m power cable with German Schuko plug
• Protection class IP68 for continuous submersion
• Housing material: PP-GF30 (glass-fibre reinforced polypropylene)
• Motor housing: stainless steel 1.4301
• Impeller: PA-GF30 (glass-fibre reinforced polyamide)
• Operating mode: S1 (continuous duty)
• Max liquid temperature: 35 °C (short-term 60 °C for 3 minutes)

Specifications

• Power consumption (P1): 0.66 kW
• Rated power (P2): 0.45 kW
• Voltage: 230 V
• Frequency: 50 Hz
• Max flow rate: 11 m³/h
• Max head: 6.5 m
• Max particle size: 10 mm
• Pressure connection: G 1¼" internal thread
• Cable length: 10 m
• Plug type: Schuko
• Protection class: IP68
• Max liquid temperature: 35 °C (short-term 60 °C for 3 min)
• Housing material: PP-GF30
• Motor housing material: stainless steel 1.4301
• Impeller material: PA-GF30
• Operating mode: S1

Tips

For automatic operation, ensure the float switch can move freely and is not obstructed by debris or tank walls. Before first use, check that the pump is fully submerged and the discharge hose is securely connected. Clean the impeller and check the float switch regularly to maintain performance.