Fogão de campismo a gás portátil Rothenberger 35940 com mangueira e regulador

Rothenberger 35940 is a portable gas camping stove supplied with a hose and regulator for connection to a gas cylinder. Designed for outdoor cooking and camping use, it provides a compact cooking solution suitable for boiling, frying and heating food. The included hose and regulator enable safe gas supply and adjustable flame control for practical field use. The stove is intended for temporary outdoor installations and delivers a stable burner output for single-pot cooking in campsites, picnics or mobile kitchens.

Advantages

The integrated hose and regulator allow direct connection to standard camping gas cylinders, simplifying setup and reducing the need for additional adapters. The stove’s compact footprint and straightforward control knob make it easy to transport and operate in outdoor environments. Constructed with materials suitable for exposure to outdoor conditions, it provides consistent heat distribution for common cooking tasks and includes flame regulation for precise power adjustment.

Suitable for

• Boiling water for drinks and instant meals
• Frying or sautéing in a single pot or pan
• Heating ready meals and camping food
• Cooking at campsites, picnics, and field kitchens
• Temporary outdoor installations and emergency use

Key specifications

• Fuel type: liquefied petroleum gas via external cylinder connection
• Connection: flexible gas hose with adjustable regulator for cylinder attachment
• Burner: single-burner output designed for single-pot cooking
• Controls: manual flame control knob for continuous power adjustment
• Portability: compact and lightweight design for transport and storage
• Construction: materials meant for outdoor use and heat exposure

How to use

Place the stove on a stable, level surface away from flammable materials. Connect the hose to a compatible LPG cylinder following the regulator’s instructions and ensure all connections are tight. Open the cylinder valve slowly and set the flame using the control knob; verify that the burner lights and burns steadily before placing cookware on the stove. After use, turn off the cylinder valve first, then close the stove control, allow the unit to cool, detach the hose if required, and store the stove and accessories in a dry place.

Recommendations

Use only approved liquefied gas cylinders and inspect the hose and regulator for damage before each use. Operate the stove outdoors or in well-ventilated areas only, keep a safe clearance from tents and combustible materials, and follow local safety regulations for portable gas appliances.